Europa: beurzen sluiten afgetekend hoger ondanks Trichet