Europa: beurzen sluiten hoger dankzij Duitsland en de VS