Europa: beurzen sluiten met winst dankzij retailsector