Europese beurzen sluiten met winst dankzij telecomsector