Japanse inflatie loopt terug in oktober