Nerveuze Europese beurzen eindigen in de plus