Real Software realiseert lagere kwartaalomzet