Wall Street: indices beperken verliezen