Wall Street: indices breiden verliezen uit, dollar daalt