Wall Street: indices lager na tegenvallend vertrouwen