Wall Street: indices licht lager de week uit