Wall Street: indices licht lager in volatiele handel