Wall Street: indices maken pas op de plaats