Wall Street: indices opnieuw lager op tegenvallende cijfers