Wall Street: indices richtingloos in middaghandel