Wall Street: indices schommelen tussen winst en verlies