Wall Street: indices schudden verliezen van zich af