Wall Street: indices werken verliezen weer weg