Woelige handelsdag eindigt positief voor Europese beurzen