Alle vooruitzichten zijn onderuit gehaald

De dramatische gebeurtenissen van 11 september in New York en Washington konden voor de wereldeconomie op geen slechter moment vallen. Na een uitgesproken afkoeling van de conjunctuur sinds meer dan een jaar werden de eerste tastbare tekens van herstel in de Verenigde Staten eindelijk waargenomen. Daarmee was er ook weer hoop dat de westerse beurzen stapsgewijze zouden gaan stijgen. Maar dit scenario is vandaag niet meer aan de orde.