Begrotingstekort en overheidsschuld: rationele normen?

Het Europees Monetair Instituut (EMI) konstateert in zijn eerste jaarverslag (1994) dat de Maastrichtnormen voor begrotingstekorten en overheidsschuld, in vele landen problemen stellen. Het EMI dringt er op aan dat daar waar nodig een extra inspanning zou gedaan worden. Indien er een grote overheidsschuld is, vraagt het instituut zelfs dat het begrotingstekort beneden de 3 procent zou liggen. De Europese eenheidsmunt, in zijn Maastrichtversie, zal nog bloed en tranen vragen.