De Clercq : Europees-Japanse ekonomische as versterken

"In de driehoeksverhouding Japan-VS-Europa, die de wereldekonomie beheerst, blijft de Japans-Europese as de minst ontwikkelde. Omdat niemand durft te voorspellen hoever Japan in het jaar 2000 zal staan en wat de gevolgen zullen zijn van de eenmaking van de Europese markt in 1992, is het van vitaal belang de relatie tussen beide ekonomische polen op lange termijn door te lichten'. Dat zei EG- kommissaris voor externe betrekkingen en handel De Clercq tijdens een tweedaagse konferentie in Brussel onder het motto: Japan en Europa, een blik naar de 21ste eeuw.