De joodse ziel

Le tango des Rashevski Van Sam GarbarskiMet Hippolyte Girardot, Ludmika Mikael, Michel Jonasz, Daniel Mesguich, Nathan Gochan,Jonathan Zaccai, TaniaGarbarski, Rudi Rosenberg (tijd) - Wat is een jood? Een mens heeft de foute neiging om volkeren en nationaliteiten over een kam te scheren, maar niemand zal ontkennen dat elke mens anders is. En eigenlijk is het probleem voor het joodse volk nog pregnanter dan voor de meeste andere mensen. Ze zijn om te beginnen door de eeuwen heen over de vier windstreken uitgewaaid en steeds meer vervreemd geraakt van de streek die ze oorspronkelijk hun thuis mochten noemen. Bovendien heeft zich door de voortdurende onderdrukking die ze meemaakten een soort exclusief idee ontwikkeld van wat het betekent joods te zijn, met regels en wetten die je met de paplepel moet meekrijgen om ze te snappen, maar waar de joden zelf het ook niet altijd even makkelijk mee hebben. Dat is tenminste wat ons bijgebleven is van 'Le tango des Rashevski', het verhaal van een joodse familie die na de dood van de grootmoeder af te rekenen krijgt met een fikse identiteitscrisis. Een deel van de Rashevksi's heeft geen uitstaans meer met de joodse rituelen, een ander deel heeft het de grootmoeder nooit vergeven dat ze destijds de religie afgezworen heeft. En dan is er nog een Fransman die zich uit liefde voor de dochter des huizes wil laten bekeren en daarmee ook weer problemen schept. De bedoeling van de regisseur, Sam Garbarski, was een melancholisch grappige familiehistorie te maken waar iedereen zich in kan herkennen, maar dat is niet helemaal waargemaakt. 'Le tango des Rashevski' raakt nooit verder dan een matig entertainend portret van een groep personages. Je probeert als kijker met hen mee te leven en ergens heeft het ook iets exotisch om in die typische cultuur te stappen, maar daar houdt het bij op. Hoe belangrijk het vraagstuk over de joodse identiteit ook mag zijn voor de makers, als buitenstaander kun je je moeilijk van het 'so what'-gevoel ontdoen. RN