Advertentie
Advertentie

De smaak van Bitterzoet

In 1976 schreef Dennis Potter 'Brimston & Treacle', een theaterstuk dat een jaar later voor televisie werd verfilmd. De BBC verbood de uitzending ervan omdat het volgens de woorden van de toenmalige directeur 'een briljant geschreven maar tegelijk misselijk makend stuk' was. Tien jaar later, toen Potter op het toppunt van zijn roem was met 'The Singing Detective' en 'Pennies from Heaven', werd 'Brimston & Treacle' wel uitgezonden. Hollandia en Antigone spelen 'De Bitterzoet', de vertaling die Peter Wittenbols van 'Brimston & Treacle' maakte.