Economisch planbureau Japan kondigt einde van recessie aan

TOKYO (reuter/bloomberg) - De Japanse regering heeft vrijdag het einde van de recessie in het land aangekondigd. Volgens het economisch planbureau (EPA) is de daling van de exportgroei voorbij; trekken de woningbouw en de industriële produktie aan en nemen de investeringen geleidelijk toe. Het EPA voegt er in zijn maandrapport wel aan toe dat niet meteen gehoopt moet worden op een snel en krachtig economisch herstel.Het is niet de eerste keer dat het EPA, het conjunctuurinstituut van de regering, beweert dat de recessie voorbij is. Na de economische malaise van het begin van de jaren negentig, begon de economie in 1993 tekenen van heropleving te tonen, liet het EPA toen weten. Maar de natte en koude zomer van 1993, de koersopstoot van de yen en de sterke daling van de aandelenkoersen op de beurs van Tokyo noopten de regering enkele maanden later tot het besluit dat de groei was stilgevallen. Midden 1994 leefde de economie opnieuw op, maar de aardbeving van januari 1995 in Kobe en de peperdure yen gooiden opnieuw roet in het eten.