Advertentie
Advertentie

Euro lager na slecht Duits cijfer

(bloomberg/reuters/tijd) - De euro verzwakte maandag flink tegenover de dollar omdat de Duitse kleinhandelsomzet in november onverwacht daalde. Maar de eenheidsmunt verstevigde ten opzichte van de yen. De euro eindigde op 0,9418 dollar en 111,90 yen versus 0,9482 dollar en 111,65 yen vrijdag. Daardoor daalde het groene biljet tot 42,83 frank.De Duitse kleinhandelsomzet daalde in november met 1,3 procent. Economen hadden een stijging met 0,3 procent voorspeld. Het tegenvallende Duitse cijfer en de onverwachte stijging van de Amerikaanse kleinhandelsomzet, die vrijdag bekendraakte, leidden tot voorzichtigheid bij potentiële kopers van euros. Maar handelaars zijn van oordeel dat de stijgende trend van de euro nog niet voorbij is. De Europese ministers van Financiën probeerden in het weekend tijdens een vergadering met hun Aziatische collegas de euro naar omhoog te praten. Ze zeiden dat Europa klaar is de fakkel van de VS over te nemen nu de groei van de Amerikaanse economie vertraagt. De Franse minister Laurent Fabius zei gisteren dat de euro al in de komende weken kan stijgen tot 1 dollar, maar veel handelaars vinden dat erg optimistisch.De yen brokkelde verder af als gevolg van toenemende bezorgdheid over de Japanse economie. Bovendien verzet Tokyo zich niet tegen de daling van de yen. De Japanse minister van Financiën, Kiichi Miyazawa, herhaalde dat de recente daling van de yen niet zo belangrijk is. Sommige handelaars verwachten dat de Japanse munt snel daalt tot 120 yen per dollar.Voorts deprecieerde de euro tot 0,6361 pond in plaats van 0,6416 pond. De eenheidsmunt moest ook terrein prijsgeven tegenover de zloty. De goudprijs daalde tot 263,65 dollar het ons ten opzichte van 264,52 dollar. Tijdens de Londense ochtendfixing bereikte de prijs met 263,35 dollar het laagste peil in 16 maanden. Handelaars zeiden dat de vraag naar goud gering is in de aanloop naar de Britse veiling van volgende week. WV