Gelijkwaardigheid

De oorzaak dat Jean-Luc Dehaene er na ruim twee maanden van preliminaire informele informatiegesprekken niet in geslaagd is een doorbraak te realizeren, is in zijn essentie terug de brengen tot het probleem van de "gelijkwaardigheid'. Dit begrip heeft het begrip gelijkheid vervangen en gaat uit van de redenering dat, omwille van de ongelijke omstandigheden, een gelijke behandeling ongelijke kansen creëert. Doel is door een ongelijke behandeling of positieve discriminatie gelijke kansen te creëren.