Hausse van yen brengt nu ook Duitse mark in moeilijkheden

(reuter/tijd) - De yen heeft gisteren voor het eerst sinds het begin van zijn spectaculaire hausse, begin maart, de Duitse mark in moeilijkheden gebracht. De Japanse munt bereikte niet alleen een naoorlogse rekordhoogte tegenover de dollar, maar ook ten opzichte van de Duitse mark (DM). Dit had tot gevolg dat de traditioneel zwakkere Europese munten hun herstel konden voortzetten.De yen klom gisterenmorgen in het Verre Oosten even tot 80,15 yen per dollar en tot 57,7 yen per Duitse mark. Valutahandelaars verwezen onder meer naar stop-lossen, paniek en winstneming op DM-posities. Een stop-loss-order is een order dat geaktiveerd wordt wanneer een munt een bepaalde drempel bereikt.