Het is helaas nog niet voorbij

Of, waarschijnlijker: het is maar een begin. Velen menen dat de daling van de economische groei en van de aandelen sedert begin 2001 nu achter de rug liggen. Dit is helaas niet het geval. Pogingen om dit slechte nieuws te ontkennen en zo de terugval van de economie en van de aandelen uit te stellen, zijn niet enkel futiel, maar ook contraproductief. Economische gedragingen die op illusoire verwachtingen stoelen, zullen de noodzakelijke aanpassing later alleen maar zwaarder maken.Frank Boll