'Japanners zijn spijtig genoeg geen cinefielen'

(tijd) - Toen de Amerikaanse 'Ring'-remake drie jaar geleden een grote hit werd, dacht Hollywood er geen twee keer over na om hetzelfde te doen als in Japan was gebeurd: een vervolg draaien. En wie konden ze beter inschakelen voor 'The Ring Two' dan Hideo Nakata, de man bij wie het allemaal was begonnen? 'Vandaag heeft de westerse kijker veel meer geduld om dit soort horror te aanvaarden en te begrijpen.'