'Nullen en enen': het boek der vrouwen

Het broertje van een ontvoerd meisje noteert dwangmatig enen en nullen op A4-vellen. Mulder en Scully ontdekken al snel dat het jongetje zijn info telegeleid ontvangt via de ruis van het tv-scherm en dat de codeboodschap binaire data spuit over lukrake fragmenten uit onze beschaving. De blauwdrukken van militaire satellieten, Da Vinci's universele mens, de dubbele DNA-helix, een stukje Bach, een fragment Shakespeare, versregels uit de koran,... en wanneer de speciale agenten de A4-vellen over de vloer uitspreiden, verschijnt bovendien een visueel patroon. Vanop een afstand bekeken toont het papieren raster het gelaat van het verdwenen meisje. Het portret van een vrouw verborgen in de brokstukken van onze cultuurgeschiedenis in gedigitaliseerde vorm, het is het verhaal van 'Conduit', een aflevering uit dat fameuze eerste seizoen van 'The X-Files'.