Van schoenmaker Adi Dassler tot lobbyist Horst Dassler

(tijd) - Herzogenaurach is een stadje langs de autoweg naar München. De Amerikanen hebben er na de oorlog een militaire basis gevestigd: zij noemen het plaatsje aan de rivier Aurach gewoon Herzo Base. Lang voor Die Ami's naar Herzo kwamen, woonde er het echtpaar Dassler. Dat had twee zonen en nog wat andere (in deze onbelangrijke) kinderen. Adolph en Rudolph, daar gaat het om, waren twee schoenmakers. Op een dag kregen ze ruzie. Ze spraken nooit meer een woord met elkaar. Adi begon een schoenfabriek aan de ene kant van de rivier. Rudi aan de andere kant. Adidas en Puma waren geboren.Van in het begin zou Adidas het voortouw nemen. Jesse Owens won op de Olympische Spelen van Berlijn in 1936 vier gouden medailles op Adidas. De hetze tussen de broers verdeelde het lieflijke stadje. Bovendien had Adi een zoon die vaders vete graag overnam en in de clinch ging met zijn neven van de overkant die hij nooit had gekend. Op de Spelen van Melbourne in 1956 toonde de jonge Horst uit welk hout hij was gesneden: hij betaalde de dokwerkers in de haven om ze te laten talmen met het uitladen van de goederen van de concurrentie. Adidas was van dan af prominent aanwezig op de Olympische Spelen.