Advertentie
Advertentie

Vertaling per computer: de markt is in opgang

(reuter) - Computers zijn nog altijd niet in staat om de kannibalistische dubbelzinnigheid van een zin als "de missionarissen zijn klaar voor de maaltijd' in vertaling weer te geven. Maar ondanks dat is de "machine translation' (MT) in Japan dicht bij commerciële leefbaarheid, enkele decennia nadat de Westerse wetenschapslui er voor het eerst aan dachten.