Deflatie of desinflatie? Juiste debat?

Is het nu deflatie of desinflatie? U voert er alvast een hevige en enthousiaste discussie over op onze website. En ook hier op de redactie wordt hevig gedebatteerd. Sommige leden van de redactie vinden het niet kunnen dat er getiteld wordt op 'deflatie'. 'Het is negatieve inflatie', klinkt het. 'Onder deflatie wordt een verwoestende neerwaartse prijsspiraal begrepen, geen tijdelijke dip van de consumptieprijzen.'

Ivan Van de Cloot, hoofdeconoom van denktank Itinera, reageert geprikkeld in een mailtje. 'De echte vraag is 'Werkt ons monetair beleid nog?'' Want: 'In 2007 hadden we nauwelijks aandacht gegeven aan een tijdelijke deflatie. Maar het is de context die telt: het financieel systeem heeft een aardbeving meegemaakt. We zijn nog steeds niet zeker of we aan een Japans scenario ontsnappen.'

Een bedenking die Van de Cloot daarbij maakt is of de banken krachtdadig genoeg gesaneerd worden. Hij stipt onder meer aan dat de Europese banken nog maar 154 miljard euro hebben afgeschreven op geraamde kredietverliezen van 750 miljard euro.

Met andere woorden, terwijl iedereen druk bezig is met debatteren over groene scheuten, bruine scheuten, herstel of geen herstel, deflatie, desinflatie of binnenkort hyperinflatie... worden de belangrijke dingen over het hoofd gezien. De kredietcrisis is niet voorbij. Er zal nog een zware impact komen op de reële economie. En die impact zal er niet malser op worden als er geen duurzame oplossing komt voor het zieke banksysteem. Kijk maar naar wat er in Japan gebeurd is.

Volgens Van de Cloot draagt de politiek een verpletterende verantwoordelijkheid. 'Minister Van Quickenborne wil niet horen van het woord 'deflatie', maar het is niet door de problemen onder de mat te vegen, dat we uit de crisis gaan komen.' De econoom van Itinera ontwaart een nieuwe vorm van politieke correctheid. 'De realiteit verandert niet, door erover te zwijgen. Laat staan door ze beter voor te stellen dan ze is.' 

(En toch is het deflatie).

Lees verder

Advertentie
Advertentie
Advertentie

Gesponsorde inhoud

Gesponsorde inhoud