Wat kost het om naar New York te varen?

Peter is weg van alles wat met de Verenigde Staten te maken heeft. Was hij enkele eeuwen geleden geboren, hij zou maar wat graag als pelgrim aan boord van de Mayflower naar zijn beloofde land zijn gereisd. Die reis overdoen, zij het in iets meer comfortabele omstandigheden dan in 1620, is een droom voor Peter. Wat kost die Transatlantische trip?