opmerkelijk

UBS excuseert voor 'Chinees varken'-uitspraak van hoofdeconoom

Paul Donovan. ©rv

De Zwitserse grootbank UBS excuseert zich bij de Chinezen voor uitspraken van haar hoofdeconoom Paul Donovan.

Het gaat om een opmerking van Donovan in zijn dagelijkse ochtendcommentaar 'UBS Morning Audio Comment'. Donovan sprak er over de stijging van de Chinese consumptieprijzen als gevolg van zieke varkens (varkenspest).

'Maakt dat uit? Het maakt uit als je een Chinees varken bent. Het maakt uit als je varkensvlees eet in China.' In een Chinese krant en op sociale media schoten de uitspraken van Donovan in een verkeerd keelgat.

UBS beklemtoont dat de uitspraken van Donovan onschuldig bedoeld waren. De bank heeft de aflevering uit circulatie gehaald.

Lees verder

Advertentie
Advertentie

Tijd Connect