kaaiman

Societas Jesu

Vooreerst een taalkundige bemerking, eigenlijk een fout. Een die zo vaak gemaakt wordt dat ze ten langen leste in Van Dale wordt opgenomen, waardoor ze geen fout meer is. Het is niet dansen naar DE pijpen van, maar dansen naar HET pijpen van. Dat heeft een erotische bijklank, maar pijpen is in deze zegswijze een synoniem van ‘spelen op de fluit’, een uitdrukking die enigszins in hetzelfde bedje ziek is. Men danste op of naar de tonen die de fluitspeler uit zijn instrument blies of pijpte, zoals de ‘Rattenvanger van Hamelen’ van de gebroeders Grimm, of zijn muzikale evenknie ‘The Pied Piper’ van Crispian St. Peters. Een doedelzak heeft pijpen, een orgel heeft pijpen, Steve Davignon heeft pijpen, Hilde Cre… dus, honi soit qui mal y pense, dansen naar HET pijpen van. En dat brengt ons bij Steven Vanackere.