Beurzen krijgen zware klappen na desastreuze Amerikaanse kleinhandelscijfers