De goeden en de slechten

Een geboorte en een overlijden markeerden vorige maand een transitie voor Zuid-Amerika en voor de wereld. De voormalige Chileense dictator Augusto Pinochet stierf op het moment dat de leiders van de Zuid-Amerikaanse landen een tweedaagse top beëindigden in Cochabamba in Bolivia, te gast bij de Boliviaanse president Evo Morales. Zowel de deelnemers als de agenda vormden de antithese van Pinochet en het tijdperk waar hij voor stond.