Yves Leterme, Vlaams minister-president, over federale regeringsdeelname