'ECB moet kiezen tussen inflatie en recessie'

BRUSSEL (tijd) - De vooruitzichten voor de wereldeconomie in 2005 zijn goed, met één grote uitzondering: de eurozone. De dure euro remt de uitvoer. Tegelijk trekt de gezinsconsumptie maar niet aan, omdat voor de kernlanden in de eurozone de rente te hoog ligt. 'Als de euro voort stijgt, zal de Europese Centrale Bank (ECB) in 2005 moeten kiezen tussen recessie en inflatie', stelt Jean-Pierre Béguelin, de hoofdeconoom van de Zwitserse privaatbankier Pictet & Cie.