Tweede adem Stefaan HUYSENTRUYT

De neergaande conjunctuur zorgt ervoor dat de federale begroting 2002 bij ongewijzigd beleid in de rode cijfers belandt. Om dit te beletten, moeten maatregelen worden genomen. Maar op dit ogenblik slorpt het EU-voorzitterschap van ons land zo veel energie op, dat de regering de koe pas begin volgend jaar bij de horens zal vatten. Over wat er dan staat te gebeuren, doen twee scenario's de ronde.