leading story

Cypriotische tv gaat mist in met oude nieuwjaarsboodschap

De Cypriotische staatsomroep CyBC heeft op de eerste dag van 2014 een pijnlijke blunder gemaakt. Hij zond per vergissing een verkeerde nieuwjaarsboodschap uit. Klokslag middernacht zagen de Cyprioten tot hun verrassing hun oud-president Demitris Christofias op het scherm verschijnen. Na enkele seconden merkten technici de vergissing op. Ze haalden de uitzending uit de lucht en vonden de correcte nieuwjaarstoespraak van president Nikos Anastasiades. De Duitsers overkwam in 1986 hetzelfde, toen kanselier Helmut Kohl zijn onderdanen een gelukkig 1986 in plaats van 1987 toewenste.