Avondspits op spoor gehinderd door twee technische storingen

Twee storingen in Brussel hebben voor vertragingen gezorgd tijdens de avondspits op het spoor: een defect aan de seininrichting ter hoogte van Josaphat veroorzaakte vertragingen op de lijn Brussel - Ottignies, en tractieproblemen aan de locomotief deden een trein op de oude lijn Brussel-Gent gedurende anderhalf uur in Etterbeek uitvallen.